Official EMU Portrait of Andreas Mogensen - Official 1-to-1 Selection.. Date: March 18, 2022 Location: Bldg. 8, Rm. 183 - Photo Studio. Photographer: Bill Stafford

ヨーロッパのESAの発表によると、ESAの宇宙飛行士アンドレアス・モーゲンセンが国際宇宙ステーション(ISS)の指揮官に就任します。これにより、彼はその役割を担う6人目のヨーロッパ人となります。彼が指揮官になるセレモニーは、明日9月26日15:40 CEST(14:40 BST)にESA WebTVチャンネル2で放送されます。

モーゲンセンは既に約1ヶ月間宇宙に滞在しており、ヨーロッパ全域からの科学実験と技術デモンストレーションを行っています。これには、軌道上での睡眠状態の理解、健康追跡、宇宙からの雷の撮影などが含まれます。

モーゲンセンはミッション全体を通じて科学研究を続けるとともに、次の大きなステップとして、エクスペディション70のISS指揮官の役割を引き受けます。彼は最長在任のヨーロッパ人指揮官となり、ヒュギンミッションの残りの期間、その役割と責任を担います。

ESAの人間とロボット探査部門のディレクターであるダニエル・ノイエンシュヴァンダーは、「ISSの指揮官としてアンドレアスを迎えることは素晴らしいことです。アンドレアスはこの役割を担う6人目のヨーロッパ人宇宙飛行士であり、これは我々の国際パートナーからのヨーロッパの宇宙飛行士の質に対する認識の証です。私はヨーロッパの宇宙リーダーシップ、そしてアンドレアスが最長在任のヨーロッパ人指揮官になることを喜んでいます。エクスペディション70のクルーと彼に成功と素晴らしい時間を祈ります」と述べています。

ISSの指揮官として、モーゲンセンは、クルーの安全、健康、幸福を確保し、彼らを一つのチームとして指導する責任を負います。また、地上のフライトディレクターと協力して、宇宙ステーションの全ての活動と運用を監督します。

モーゲンセンの指揮官期間中には、複数の貨物車両が到着し、またESAプロジェクトの宇宙飛行士マーカス・ワントが宇宙ステーションに飛び立つAxiom-3も到着します。これにより、初めて2人のスカンディナビア人が一緒に宇宙にいることになります。

宇宙ステーションの指揮権交代は、現指揮官のセルゲイ・プロコピエフが地球に帰還する前日に行われます。この移行は、全クルーメンバーが集まる伝統的なセレモニーで示されます。退任する指揮官が自身の指揮期間を振り返るスピーチを行い、象徴的な宇宙ステーションの鍵を次の指揮官であるモーゲンセンに渡します。そして、モーゲンセンが新たな責任について数語述べます。セレモニーはESA WebTVチャンネル2で15:40 CEST(14:40 BST)にストリーミングされます。

Source: https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Andreas_Mogensen_International_Space_Station_commander