以下はヨーロッパのESAと欧州委員会が地球観測衛星を活用して気候変動対策を加速させることで合意した、とするヨーロッパ宇宙機関(ESA)の発表内容を、第三者のメディアの記事の体裁に書き換えたものです。
ヨーロッパの宇宙機関ESAの発表によると、ESAは欧州委員会と手を組み、地球観測衛星とその提供する情報の利用を加速させることで、気候変動への緊急の課題に対処することに合意した。
この画期的なイニシアチブは、地球の気候システムの理解を進め、気候変動の影響を緩和および適応する能力を高める強固なコミットメントを示している。とりわけ欧州委員会の欧州グリーンディールの実現に資することを目指している。
気候危機は、現在私たちが直面する最大の地球規模の課題の一つであり、地球の生態系、経済、社会に深刻な影響を及ぼしている。世界の指導者が気候行動の緊急性に直面する中、宇宙技術とデータの役割はますます重要になっている。
行動可能な情報へのアクセスは、気候変動との戦い、知識に基づく政策とイニシアチブの支援、持続可能な経済発展と社会的利益のバランスの実現に不可欠である。
ESAと欧州委員会の気候行動総局は、結合した専門知識と資源を活用して変革をもたらす機会をつかむことにした。とりわけ、EUのコペルニクス宇宙プログラムとESAの「Space for a Green Future Accelerator」の文脈においてそうした機会をつかむ。
両機関はすでに気候危機に積極的に取り組んでいるが、宇宙セクターが現在経験している移行をより良く活用することで、さらに多くのことができる。このため、ESAと気候行動総局は、より緊密に協力し、気候変動の緩和と適応のための宇宙ベースのソリューションをさらに活用する機会を探ることで、協力を強化する。
このイニシアチブは、地球観測がもたらす気候変動への取り組みを前進させる重要な機会である。ESA事務局長のJosef Aschbacher氏は、「気候危機は目の前にあり、ヨーロッパ、ひいては世界のために、迅速に協力して行動する必要がある」とコメントした。欧州委員会の気候行動総局長Kurt Vandenberghe氏も、「宇宙は気候変動への取り組みに欠かせない視点を提供する」と述べた。
両機関は、気候変動対策に宇宙を活用することの重要性を強調し、地球観測衛星とデータの可能性を最大限に引き出すべく、緊密に協力していく考えを示した。